В краю, где возвышенные утёсы смотрят вниз на морские просторы и где кони вольно пасутся, лежит Капелада. Обычно это тихая местность, но вскоре она станет сценой для мрачного происшествия. Главной задачей для Томаса, учителя, потерявшего веру в систему, и Майте, опытного сержанта гражданской гвардии, станет раскрытие убийства городского мэра.